The Steam platform has launched a campaign as part of the first-person shooter festival