Scientists have reworked their field of vision